Versione 1.0 | In vigore dal 18 agosto 2026 | Ultimo aggiornamento il 18 agosto 2026
2.1 Fornitore, ambito di applicazione e accettazione
Le presenti Condizioni d'uso regolano l'accesso e l'utilizzo di kitav.ch e di www.kitav.ch, il sito web aziendale gestito da KITAV Vuong. Utilizzando il sito, accetti di rispettare le presenti Condizioni. Se non siete d'accordo, non utilizzate il sito.
Le presenti Condizioni riguardano solo il sito web dell'azienda. I prodotti, le applicazioni, gli acquisti e i servizi di terzi possono essere disciplinati da termini separati presentati con il servizio pertinente.
2.2 Scopo informativo; nessuna offerta
Il sito web fornisce informazioni generali su KITAV, sulle sue attività e sui modi di contattare l'azienda. A meno che non sia espressamente indicato diversamente, il contenuto del sito web non è un'offerta, una promessa, una garanzia o un contratto vincolanti. Un contratto è costituito solo mediante un accordo o un processo di acquisto espresso e separato.
I contenuti del sito web sono informazioni generali e non costituiscono consulenza medica, giuridica, finanziaria o altra consulenza professionale regolamentata. Prima di agire sulla base di informazioni in cui è necessario un giudizio professionale, è opportuno ottenere un'adeguata consulenza indipendente.
2.3 Uso consentito
È possibile visualizzare il sito web e utilizzare le informazioni pubblicamente disponibili a fini legittimi. Non si deve abusare del sito web, interferire con il suo funzionamento, tentare l'accesso non autorizzato, aggirare la sicurezza o i controlli di accesso, introdurre codice dannoso, sovraccaricare l'infrastruttura, utilizzare l'estrazione automatizzata in modo da imporre un onere irragionevole, impersonare un'altra persona o utilizzare il sito web per violare la legge o i diritti di terzi.
KITAV può limitare o bloccare l'accesso se ragionevolmente necessario per proteggere il sito web, gli utenti, l'infrastruttura o i diritti legali o per rispettare la legge.
2.4 Contenuti del sito, modifiche e disponibilità
KITAV prepara il contenuto del sito web con ragionevole cura, ma può correggerlo, aggiornarlo, sostituirlo o rimuoverlo in qualsiasi momento. Il contenuto può diventare obsoleto tra gli aggiornamenti. KITAV non garantisce una disponibilità ininterrotta, sicura o senza errori. Le attività di manutenzione, gli eventi di sicurezza, le condizioni di rete, i servizi di terzi e le circostanze al di fuori del ragionevole controllo di KITAV possono interrompere l'accesso.
2.5 Proprietà intellettuale
Il sito web, la sua struttura, la progettazione, il software, il testo, le immagini, le grafiche, i loghi e altri contenuti sono di proprietà di KITAV o utilizzati con il permesso e sono protetti da diritti d'autore, marchi e altre leggi applicabili. Nessun diritto o licenza è concesso tranne il diritto limitato di utilizzare il sito web ai sensi delle presenti Condizioni.
Non è consentito riprodurre, modificare, distribuire, pubblicare, vendere, licenziare, creare opere derivate da contenuti di siti web protetti, incorniciare o sfruttare commercialmente il contenuto senza il previo permesso scritto, tranne nella misura espressamente consentita dalla legge obbligatoria. I nomi e i marchi di terzi rimangono proprietà dei rispettivi proprietari.
2.6 Richieste di contatto
Le informazioni che fornisci tramite il modulo di contatto o tramite e-mail devono essere accurate al meglio delle tue conoscenze, legali e prive di codice dannoso. Deve avere il diritto di fornire tutti i contenuti e i dati personali che fornisce. Lei autorizza KITAV a elaborare e riprodurre la presentazione solo se ragionevolmente necessario per ricevere, indirizzare, rispondere e documentare la sua richiesta, rispettare la legge e proteggere i diritti legali. I dati personali sono trattati nell'ambito del Informativa sulla privacy.
2.7 Link esterni e servizi di terzi
Il sito web può contenere collegamenti a siti web, piattaforme o servizi gestiti da terzi. I collegamenti sono forniti per comodità e non implicano appoggio. KITAV non controlla i contenuti, la disponibilità, la sicurezza, i termini o le pratiche sulla privacy di terzi e non è responsabile di tali contenuti al di là della responsabilità imposta dalla legge obbligatoria. Utilizzate i servizi di terze parti secondo i loro termini e le loro politiche.
2.8 Esclusione delle garanzie
Nella misura massima consentita dalla legge, il sito web è fornito "come è" e "come disponibile". KITAV non garantisce implicitamente che il sito web soddisfi tutti i requisiti, rimanga disponibile continuamente, sia compatibile con ogni dispositivo o che ogni elemento di informazione sia completo, accurato o aggiornato. La presente clausola non esclude una promessa esplicita o una garanzia legale che non può essere legalmente esclusa.
2.9 Limitazione di responsabilità
Nulla nelle presenti Condizioni esclude o limita la responsabilità che non può essere legalmente esclusa o limitata, compresa la responsabilità per frode, cattiva condotta deliberata, grossolana negligenza quando non può limitarsi, morte o lesioni personali causate da negligenzia, responsabilità obbligatoria del prodotto, o obbligatoria dei consumatori, protezione dei dati o altri rimedi legali.
Fatto salvo il paragrafo precedente e nella misura massima consentita dalla legge, KITAV non è responsabile per perdite indirette, accidentali, speciali o conseguenti, perdite di profitto, entrate, opportunità, goodwill o dati derivanti dall'utilizzo, dall'incapacità di utilizzare o dalla dipendenza dal sito web, laddove la perdita non fosse ragionevolmente prevedibile. KITAV non è responsabile dei danni causati da un sito web o da un servizio di terze parti al di fuori del suo ragionevole controllo.
2.10 Privacy e cookie
La Commissione Informativa sulla privacy spiega come KITAV elabora i dati personali. Le impostazioni dei cookie descrivono i necessari cookie di archiviazione locale e di analisi opzionali e consentono di modificare o revocare la scelta in qualsiasi momento.
2.11 Modifiche alle presenti Condizioni
KITAV può aggiornare le presenti Condizioni per riflettere le modifiche apportate al sito web, alla legge, alla sicurezza o alle operazioni commerciali. La versione attuale e la data di entrata in vigore saranno pubblicate sul sito web. Le modifiche si applicano in futuro a decorrere dalla data di entrata in vigore dichiarata e non riducono i diritti o i rimedi già accumulati.
2.12 Legge applicabile e foro competente
Le presenti Condizioni sono disciplinate dal diritto svizzero in materia, ad esclusione delle regole di conflitto di legge e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci. Se siete consumatori, questa scelta non vi priva di una protezione obbligatoria ai sensi della legge della vostra residenza abituale.
I tribunali del luogo di registrazione di KITAV in Svizzera sono competenti nel caso in cui sia consentita una valida scelta del forum. I consumatori continuano ad avere diritto a qualsiasi tribunale o forum disponibile ai sensi della legge obbligatoria. Prima di presentare una richiesta, le parti sono incoraggiate, ma non obbligate, a cercare di risolvere la questione contattando info@kitav.ch.
2.13 Disposizioni generali
Se una disposizione è invalida o non applicabile, essa sarà applicata nella massima misura legale o tagliata, mentre le restanti disposizioni rimangono in vigore. La mancata applicazione di una disposizione non costituisce una rinuncia. I titoli sono solo per comodità. Le presenti Condizioni non creano diritti per terzi, a meno che la legge obbligatoria non disponga diversamente.
2.14 Contatto
Le domande relative alle presenti Condizioni possono essere inviate a: info@kitav.ch.