Note legali

Versione 1.0 | In vigore dal 18 agosto 2026 | Ultimo aggiornamento: 18 agosto 2026

3.1 Fornitore e persona responsabile

Proprietario e responsabile del contenuto del sito: Kim Tai Vuong.

3.2 Responsabilità per i contenuti

Il contenuto di questo sito è stato preparato con ragionevole cura. KITAV non garantisce che tutto il contenuto sia completo, accurato o aggiornato in ogni momento. In base alla legislazione applicabile, KITAV è responsabile del proprio contenuto, ma generalmente non è tenuto a monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate da terzi, a meno che non si applichi un obbligo legale specifico.

3.3 Responsabilità per i link

Questo sito web può collegare a siti esterni su cui KITAV non ha alcun controllo. Il rispettivo fornitore o operatore è responsabile del contenuto esterno. Un collegamento non costituisce l'approvazione di tutto il contenuto del sito collegato. Se KITAV si accorge di contenuti collegati illegali, il collegamento verrà rivisto e rimosso, se del caso.

3.4 Diritto d'autore e proprietà intellettuale

Il contenuto del sito web e le opere create da KITAV sono protette dal diritto d'autore e da altre leggi applicabili sulla proprietà intellettuale. La riproduzione, la modifica, la distribuzione o lo sfruttamento al di fuori delle eccezioni legali richiedono l'autorizzazione scritta preventiva di KITAV. I contenuti e i diritti di terzi sono identificati ove opportuno e restano soggetti ai diritti dei loro proprietari.

3.5 Legge applicabile

Il presente sito web e le questioni giuridiche connesse sono disciplinate dal diritto svizzero, soggetto a leggi obbligatorie che si applicano in modo diverso.